KOASÛ

白話字台語歌詞 Pe̍h-ōe-jī tâi-gí koa-sû
🌗

巴豆痛 Pak-tó͘ Thiàⁿ Lulu黃路梓茵

腹肚疼 毋是食歹腹肚的彼種疼
Pak-tó͘ thiàⁿ, m̄-sī chia̍h pháiⁿ pak-tó͘ ê hit-chióng thiàⁿ
緊張到欲蹺去的彼種疼
Kín-tiuⁿ kàu beh khiàu-khì ê hit-chióng thiàⁿ
歹勢 借過一下 啊 便所佇佗位啊
Pháiⁿ-sè, chioh-kòe chi̍t-ē, ah piān-só͘ tī tó-ūi ah

[Verse 1]

朋友招我出去 我攏無心情
Pêng-iú chio góa chhut-khì, góa lóng bô sim-chêng
逐工攏咧操煩 忝甲欲往生
Ta̍k-kang lóng leh chhau-hoân, thiám kah beh óng-seng

因為日子一工一工咧接近
In-ūi ji̍t-chí chi̍t-kang chi̍t-kang leh chiap-kīn
我的心臟強欲停
Góa ê sim-chōng kiōng-boeh thêng

代誌真正無遐簡單
Tāi-chì chin-chiàⁿ bô hia kán-tan
我的驚惶你敢會知
Góa ê kiaⁿ-hiâⁿ lí kám ē chai

[Chorus 1]

腹肚疼 毋是食歹腹肚的彼種疼
Pak-tó͘ thiàⁿ, m̄-sī chia̍h pháiⁿ pak-tó͘ ê hit-chióng thiàⁿ
緊張到欲翹去的彼種疼
Kín-tiuⁿ kàu beh khiàu-khì ê hit-chióng thiàⁿ
疼甲我揣媽媽
Thiàⁿ kah góa chhōe ma-ma

腹肚疼 毋是食歹腹肚的彼種疼
Pak-tó͘ thiàⁿ, m̄-sī chia̍h pháiⁿ pak-tó͘ ê hit-chióng thiàⁿ
歹勢 借過一下 便所佇佗位啊
Pháiⁿ-sè, chioh-kòe chi̍t-ē, piān-só͘ tī tó-ūi ah
人生定定腹肚疼
Jîn-seng tiāⁿ-tiāⁿ pak-tó͘ thiàⁿ


[Verse 2]

朋友予我祝福 希望我會當成功
Pêng-iú hō͘ góa chiok-hok, hi-bāng góa ē-tàng sêng-kong
逐工骨力拍拚 油門催甲盡磅
Ta̍k-kang kut-la̍t phah-piàⁿ, iû-mn̂g chhui kah chīn-pōng

看著日子一工一工咧接近
Khòaⁿ tio̍h ji̍t-chí chi̍t-kang chi̍t-kang leh chiap-kīn
我嘛已經 get ready
Góa mā í-keng get ready

代誌雖然無遐簡單
Tāi-chì sui-jiân bô hia kán-tan
手扞予絚 跤徛予在
Chhiú hōaⁿ hō͘ ân, kha khiā hō͘ chāi

[Chorus 2]

腹肚疼 毋是食歹腹肚的彼種疼
Pak-tó͘ thiàⁿ, m̄-sī chia̍h pháiⁿ pak-tó͘ ê hit-chióng thiàⁿ
緊張到欲翹去的彼種疼
Kín-tiuⁿ kàu beh khiàu-khì ê hit-chióng thiàⁿ
干焦疼久我就毋驚
Kan-na thiàⁿ kú góa tio̍h m̄-kiaⁿ

腹肚疼 毋是食歹腹肚的彼種疼
Pak-tó͘ thiàⁿ, m̄-sī chia̍h pháiⁿ pak-tó͘ ê hit-chióng thiàⁿ
歹勢 借過一下 便所佇佗位啊
Pháiⁿ-sè, chioh-kòe chi̍t-ē, piān-só͘ tī tó-ūi ah
咱疼了繼續拚
Lán thiàⁿ liáu kè-sio̍k piàⁿ

[Bridge]

一支草一點露 我欲行家己的路
Chi̍t-ki chháu chi̍t-tiám lō͘, góa beh kiâⁿ ka-kī ê lō͘


[Chorus 3]

腹肚疼 你佮我攏的有的彼種疼
Pak-tó͘ thiàⁿ, lí kah góa lóng ē ū ê hit-chióng thiàⁿ
生活的艱苦若是天註定
Seng-oa̍h ê kan-khó͘ nā-sī thiⁿ chù-tiāⁿ
咱會愈疼愈勇健
Lán ē lú thiàⁿ lú ióng-kiāⁿ

腹肚疼 毋是食歹腹肚的彼種疼
Pak-tó͘ thiàⁿ, m̄-sī chia̍h pháiⁿ pak-tó͘ ê hit-chióng thiàⁿ
歹勢 借過一下 便所佇佗位啊
Pháiⁿ-sè, chioh-kòe chi̍t-ē, piān-só͘ tī tó-ūi ah
咱疼了繼續拚
Lán thiàⁿ liáu kè-sio̍k piàⁿ

咱鬥陣繼續拚
Lán tàu-tīn kè-sio̍k piàⁿ

, — Aug 24, 2021

Made with 🍺 and Hexo.js