見面幾落擺 當作無熟似
Kìⁿ-bīn kúi lo̍h pái, tòng-chò bô se̍k-sāi
實在不應該
Si̍t-chāi put eng-kai
我愛你在心裡
Góa ài lí chāi sim-lāi
毋敢講出來 毋敢予人知
M̄-káⁿ kóng chhut-lâi, m̄-káⁿ hō͘ lâng chai
想看覓 妳想看覓
Siūⁿ khòaⁿ-māi, lí siūⁿ khòaⁿ-māi
我對妳怎樣關懷
Góa tùi lí chóaⁿ-iūⁿ koan-hoâi
你的心意
Lí ê sim-ì
我也毋是完全無瞭解
Góa iā m̄-sī, oân-choân bô liáu-kái
小姐 妳請妳予我愛
Sió-chiá, lí chhiáⁿ lí hō͘ góa ài
先生 人歹勢在心內
Sian-seⁿ, lâng pháiⁿ-sè chāi sim-lāi
有妳在身邊我的心
Ū lí chāi sin-piⁿ, góa ê sim
就充滿了愛的光彩
Tō chhiong-boán liáu ài ê kong-chhái
有了你的愛我一生
Ū liáu lí ê ài, góa it-seng
就沉醉在愛的世界
Tō tîm-chùi chāi ài ê sè-kài